sobota 28. února 2015

Změna je život / Life is change

Hezký víkend!

Někdy si říkám, že je život plný paradoxů. Vlastně si to říkám celkem často. Jedním z nich je i to, že jakmile dosáhnete toho, co chcete nebo někdy i co jste si jen mysleli, že chcete, tak už o to vlastně nestojíte a chcete zase něco jiného.

Jako teď já. Není to tak dávno, co jsem tady psala článek o tom, jak se ze mě stála blondýnka a že cesta za mou vysněnou barvou vlasů nebyla vůbec jednoduchá. A když jsem konečně došla do té fáze, kdy jsem měla přesně ten odstín, po kterém jsem tak dlouho toužila, tak jsem zjistila, že už mě být blond vlastně nebaví. Ono taky být blondýnou není příliš praktické, protože se svým vlasům musíte věnovat víc než brunetky. A pokud máte hodně tmavý odrost, jako já, přesto, že jsem přírodní blondýnka (ale jak jsem tu již uváděla, taková ta "myší"), tak ta péče o vlasy musí být ještě důkladnější. Protože co si budeme povídat, když jsem přišla od kadeřníka, barva byla super úžasná a já jsem byla spokojená. Po měsíci už to ale taková sláva není, protože vlasy mi dorůstají poměrně rychle (ale zajímavé je, že do nějaké závratné délky mi nikdy nedorostly, ale když je mám krátké a chci, aby takové zůstaly, tak naopak rostou jako po dešti, další paradox!) a tmavý odrost k bělostně blonďatým vlasům vypadá poněkud jako pěst na oko.

Takže jsem se rozhodla, že je čas na změnu. Pravda, že i můj kadeřník si asi musel myslet, že jsem blázen, když mi řekl, že po tom, co jsme dosáhli toho, co jsme chtěli, to zase vrátíme, ale zase byl rád, že chci změnu, protože má rád taky změny. A který kadeřník ne, že? :) 

Chtěla jsem nějakou barvu, která by byla podobná tomu mému odrostu, a přiblížila se k mojí přirozené barvě vlasů, aby ty odrosty pak tolik neřvaly. Ale nechtěla jsem úplně tu stejnou barvu, protože ta je fakt divná. Přesto, že můj kadeřník měl na to jiný názor s tím, že je to otázka úhlu pohledu. Nicméně jsem s sebou měla pár fotek s barvami, které by se mi líbily. Měla jsem s sebou fotky techniky balayage (ombré) od kadeřníka Guy Tang. Na dlouhých vlasech to vypadá úžasně, a můj kadeřník Milan ani neměl nic proti této technice, akorát že na mých krátkých vlasech by to tolik nevyznělo, a tak jsme se domluvili na barvě, která by byla kompromisem. A pokud by se mi to nelíbilo, tak se stejně vymyje a nebude pak případně problém vrátit se k blond. Zatímco pokud bychom šli do vyloženě hnědé (kterou mají mé odrosty), tak tam už by pak návrat k blond byl obtížnější.

Navíc doteď po návštěvě kadeřnictví mé vlasy dostaly celkem zabrat, protože jsme nejdřív odbarvovali a pak barvili. Takže jsem si řekla, že si teď i trošku odpočinou. A z barvy jsem nadšená. Vybrala jsem si ji ze vzorníku, ale ani nevím, jak se ten odstín jmenuje. Ale výběr barvy ze vzorníku je vždycky ošemetný, protože na vlasech to nikdy nechytne podle vzorníku. Zvlášť pokud máte vlasy už několikrát barvené, odbarvené, přebarvené, jako já. Takže mi barva chytla na různých místech různě. Ale výsledný efekt je skvělý! Moc se mi líbí a jsem spokojená. Fotka to úplně přesvědčivě nezachytí, ale dám Vám sem "před" a "po", abyste věděli. Nakonec se to docela blíží tomu ombré, co jsem přinesla na fotkách a i se podobá mé přírodní barvě. Na denním světle to hází odlesky do fialova a trošku do růžova :) Tak trochu si i v téhle barvě připadám mladší. Ale důležité je, že se cítím dobře a není to žádná nuda :)
 -----

Nice weekend!

Sometimes I´m saying that our lives are full of paradoxes. Actually I´m saying this quite often. One of those is also that thing when you reach something you wanted or sometimes you just thought you want it, and then you actually don´t care about it and you want something else. 

Like me now. It´s not a long time ago that I published an article here about how I became a blondie and that the way for my dreamed hair colour wasn´t easy at all. And when I finally reached the phase when I had exactly that shade that I´ve been longing for that long, I found out that I don´t like to be blondie anymore. To be blond also isn´t very practical because you have to take care more about them than brunettes. And if you have very dark outgrowns, like me, despite I´m natural blonde (but as I already mentioned here, such "mousey" one), then the hair care has to be more proper. Because what we´ll talk, when I came from my hairdresser, the colour was super amazing and I was satisfied. But after a month it´s not that big deal anymore because my hair grows relatively quickly (but it´s interesting that they didn´t grow to some staggering length, but if I have them short and want them like this, then they contrarily grow like after rain, another paradox!) and the dark outgrown stands out like a sore thumb to the whitey blonde hair.

So I decided that it´s time for change. The truth is that my hairdresser should have been thinking that I´m crazy, when he told me that after that what we reached what we wanted to, we went back again, but he was also glad that I want a change because he likes changes, too. And what hairdresser doesn´t, right? :) 

I wanted some colour that would be similar to my outgrown and approach to my natural hair colour so the outgrowns don´t shout that much. But I didn´t want completely the same colour because it´s really weird. Despite the fact that my hairdresser had a different opinion on that and that´s the question of angle´s look. However I had couple pictures with colours that I´d like. I had couple of pictures of balayage technique with myself from hairdresser Guy Tang. It looks amazing on long hair, and my hairdresser Milan didn´t have anything against this technique. It was just that it wouldn´t sound like this on my short hair and so we arranged the colour that would be a compromise. And if I wouldn´t like it, it´ll wash out anyway and it won´t be any problem to go back to the blonde. While if we´d go directly to the brown (which my outgrowns have), there will be more difficult to go back to blonde.

Moreover until now after my visit at my hairdresser´s my hair was quite chewed up because we first bleached and then dyed. So I thought that now they´ll have a little rest. And I´m delighted about the colour. I chose it from sampler but I don´t even know what´s the name of this shade. But the choice from the sampler is always tricky because it´s never the same like in the sampler. Especially if you have your hair several times dyed, bleached, re-dyed, like me. So the colour tuned in differently on different areas. But the final effect is great! I like it so much and I´m satisfied. The picture doesn´t catch it fully convincingly but I´ll put here "before" and "after", so you know what I´m talking about. After all it´s quite approaching the ombre style that I brought on the pictures and it´s also similar to my natural hair colour. It reflects glints to the violet and a little to the pink on a daylight :) And I feel younger in this colour. But important is that I´m feeling well and it´s not anything boring :)

středa 25. února 2015

Vzorečky pečující kosmetiky Crea-m + Mythos + Cattier / Testers of caring cosmetics Crea-m + Mythos + Cattier

Vítám Vás u středečního článku!

Dnešní článek by se dal pojmenovat jako mini vypotřebované produkty, protože se mi nahromadilo pár vzorečků, které jsem už měla tu čest vyzkoušet, a protože si myslím, že se mezi nimi objevilo i pár fajn produktů, tak jsem se rozhodla, že jim věnuji celý článek. Nadšená jsem hlavně z kosmetiky Crea-m, o které budu mluvit nejdřív.
Kosmetika Crea-m pochází ze Španělska a musím se přiznat, že jsem o ní neslyšela, dokud jsem nenašla testovací balíček produktů ve vánočním ladyboxu. Na stránkách ladyboxu lze taky tuto kosmetiku zakoupit. Oficiální stránky: www.creamcosmetics.com. A mají vtipné obaly :)

Bust remodelling gel s podnázvem "We are pieces of stone sculpted by ourselves" - "prsní" gel :) Je skvělý. Má příjemnou gelovou konzistenci, což je pro oblast prsou nejpříjemnější (alespoň pro mě). 

Antiaging serum s podnázvem "The older, the smarter", Sensitive skin "Be kind to everyone, including yourself", Revitalizing cream "Keep far away from radicals!", Skin brightening "Sun shines in the sky and brilliant people shine on Earth" - názvy jsou prostě boží. Obecně bych k těmto všem krémům chtěla říct, že jsou fakt báječné. Jasně, že po jednom nebo dvou použitích, na které akorát vyšly, nelze dělat plnohodnotnou recenzi, ale málokterý přípravek mě tak nadchne, a proto jsem si tuhle značku nechtěla nechávat pro sebe. Protože si myslím, že na to, že není až tak známá, tak krémy se mi moc líbí. Nedokážu říct, který nejvíc, ale asi bych si vybrala Sensitive skin, protože ji mám opravdu sensitive a ne vše mi vyhovuje a hlavně mé pleti. Krémy mají všechny přibližně stejnou vůni. Hezky hydratují, jsou příjemné na pokožce, nedráždí ji. Jediným negativem, které jsem našla, a které asi bude pro většinu z Vás nejzásadnější, je cena těchto krémíků. Není totiž vůbec nízká. Začíná kolem 970,- Kč. Takže tady je opět vidět, že si vyberu vždy to nejdražší. Ale tady opravdu kvalita odpovídá ceně. Takže pokud máte jednu přebytečnou bankovku s Františkem Palackým a nevíte, kam ji investovat, tak můžete zkusit tuto značku.

Mythos přírodní tělové mléko z oliv a aloe vera - další dva produkty už budou dostupnější pro všechny, ale kvalitou určitě nezaostávají za zmíněnými krémy od značky Crea-m, přesto, že jsou opravdu úžasné. Tělové mléko Mythos mě zaujalo tím, že je přírodní, což je velké plus, obsahuje výtažek z oliv, což je další plus, protože cokoliv z olivy dělá mé pleti hrozně dobře a působí na ni zrovna tak. Vůně mléka je taková olivová, jak byste čekali :) Nic dráždivého, ani nepříjemného. Olivové produkty na pleť a tělo mám ráda, a mé tělo je má snad ještě radši, protože moc hezky vyživují a nenechají si nic pro sebe. Navíc tento fešák obsahuje ještě mého dalšího oblíbence, a to bambucké máslo. Takže pokud máte suchou pokožku těla, určitě doporučuji, a 200 ml / 235,- Kč je moc hezký poměr.

Cattier maska na mastnou pleť se zeleným jílem a mátou - když jsem si v ladyboxu rozbalila právě tuhle masku, říkala jsem si, že ji asi moc nevyužiju vzhledem k tomu, že mám spíš sušší pleť (respektive jsem měla), ale za poslední dobu se mi pleť hodně změnila a mám ji teď smíšenou, to znamená klasická mastná T-zóna. Použila jsem tedy tuto masku právě jen na T-zónu, protože na ostatní místa by to nemělo moc smysl. A moc se mi líbila. Mám ráda masky, které hodně stáhnou pleť, což tahle dělá, takže si myslím, že svou funkci určitě mít bude. Samozřejmě z pár použití, na které mi vystačila, nelze dělat velké závěry, ale na mastnou pleť, pro kterou je primárně určena, si myslím, že bude úplně ideální. Lze zakoupit na www.cattier-bio.cz.

-----

Welcome at the Wednesday´s article!

Today´s article could be named as tiny empties because there have been accumulated a few testers which I had the honour to try them. And because I think that there are also some good products in it, I decided to dedicate whole article to them. I´m especially excited about the Crea-m cosmetics about which I´ll talk first of all.

Crea-m cosmetics comes from Spain and I have to admit that I haven´t heard about it until I found testing packet in Christmas´ ladybox. You can also buy this cosmetics on website of ladybox. Official site: www.creamcosmetics.com. And they have funny packages :)

Bust remodelling gel with undername "We are pieces of stone sculpted by ourselves" - "breast" gel :) It´s great. I has a plesant gel consistency which is the most plesant consistency for this area (at least for me).

Antiaging serum with undername "The older, the smarter", Sensitive skin "Be kind to everyone, including yourself", Revitalizing cream "Keep far away from radicals!", Skin brightening "Sun shines in the sky and brilliant people shine on Earth" - the names are just gorgeous. Generally I´d like to say about all of these creams that they´re really amazing. It´s obvious that after one or two using I can´t make full-blown review but hardly any cosmetic impresses me that much, and that´s why I didn´t want to keep this brand for myself. Because I think that for the fact it´s not too well-known, I like these creams very much. I can´t tell which one I like the most but I´d probably choose Sensitive skin because I have it really sensitive and not everything suits me and especially my skin. All these creams have approximately the same scent. They nicely hydrates, they´re pleasant on skin, don´t irritate the skin. The only negative thing I found and which will be probably the most fundamental one, is price of those creams. It´s actually not anything low at all. It starts around 970 CZK. So here you can again see that I always choose the most expensive thing. But in this case the quality corresponds with the price. So if you have excess banknote with František Palacký and don´t know where to invest it, you can try this brand.

Mythos natural body milk of olives and aloe vera - another products will be more affordable for everyone but with its quality they definitely don´t lag behind the mentioned creams from Crea-m cosmetics, despite they´re really amazing. Body milk Mythos caught my attention with the fact that it´s natural, which is a huge plus, it contains the olives extract, which is another plus, because anything from olive makes my skin feel very good and affects it the same way. The smell of this milk is such olive, as you´d expect :) Nothing irritating, nor displeasing. I like olive products for skin and body because they nourish very nicely and they don´t let anything for themselves. Moreover this guy contains also my another favourite, and that´s shea butter. So if you have dry skin, I definitely recommend this, and 200 ml / 235 CZK is very nice proportion.

Cattier mask for oily skin with green clay and mint - when I unpacked this mask from the ladybox, I thought I won´t have a use for it with regard to having rather drier skin (more precisely I had), but lately my skin has been changed and now I have it rather combination. It means classic oily T-zone. So I used this mask just on the T-zone because on the other places it wouldn´t have any sense. And I liked it a lot. I like masks that tighten the skin which this one makes, so I think that it´ll have its function. Of course I can´t make big verdicts from a few using, but I think it´ll be completely perfect for the oily skin for which it´s primarily intended. You can buy it on www.cattier-bio.cz.

sobota 21. února 2015

Movies tag

Poslední dobou jsem si celkem oblíbila tagy, a protože mám moc ráda filmy, když jsem narazila na "Movies tag", tak to byla jasná volba pro další tag. Nutno říct, že to byla celkem fuška, protože toho mám ráda dost a vybrat jen něco není nic moc lehkého. Takže tady to je.

1. Nejoblíbenější film? 

Vybrat jeden je teda opravdu oříšek. Jsem celkem fanda do filmů, takže se jich najde dost v mé paměti, které mám hodně ráda. Ale asi Smrtonosná zbraň - to je moje srdcovka :)
2. Nejoblíbenější scéna z tohoto filmu?

Kdo neviděl a nebo nemá rád tenhle film, nepochopí, ale mám ráda takové blbosti. A těch je v tomhle filmu celkem dost :) Například, když se Danny Glover dozví, že jeho parťákem bude Mel Gibson, který není úplně psychicky v pořádku (ze zřejmých důvodů) a není z toho zrovna nadšený (což je velice jemně řečeno :)) a říkají si vzájemně, že jsou v pr.... když takhle oba dopadli. No špatně se to vysvětluje, to se musí zažít a vidět :)

3. Oblíbení herci/herečky?

Johnny Depp, Mel Gibson, Matthew McConaughey. Jennifer Aniston, Reese Witherspoon, Meg Ryan.
4. Nejméně oblíbený herec/herečka?

Daniel Craig. Ani nevím proč, ale tak nějak se mi pro roli Jamese Bonda nehodí. A z hereček moc nemusím Megan Fox. Ale našlo by se jich určitě víc :D

5. Nejlepší režisér?

Abych byla upřímná, tak v režisérech se moc nevyznám a nemám žádného, jehož tvorbu bych vyloženě sledovala. Ale pokud bych měla vybrat nejlepšího režiséra všech dob, tak by to asi byl Steven Spielberg.
6. Oblíbený "guilty pleasure" film? (vysvětlivka pro "guilty pleasure": něco, co máte rádi, ale zároveň se za to tak trochu stydíte)

Na žádný takový jsem nepřišla. Nestydím se za žádný, který mám ráda.

7. Oblíbený velmi sentimentální (v podstatě srdcervoucí) film?

Takové filmy, které nutí člověka plakat, moc ráda nemám, protože ve mně vždycky zanechají stopu. Neřekla bych, že ten, co zde uvedu, je sentimentální, spíš je hodně realistický a hlavně pravdivý, ať si kdo chce co chce říká. Je to Schindlerův seznam.

8. Filmová postava, která Tě nejvíc děsí?

Jigsaw.

9. Film, který miluješ, ale všichni ho nesnáší?

Vím, že spousta lidí odsuzuje Striptýz s Demi Moore a že spoustě lidí tenhle film přijde jako odpad kinematografie. Mně se líbil. Už jen kvůli Demi. To její tělo!

10. Film, který nesnášíš, ale všichni ho milují?

Star Wars.

11. Oblíbená filmová dvojice?

Mel Gibson a Danny Glover. Jsou spolu prostě boží!

12. Oblíbený animovaný film?

Zase by jich bylo víc. Mám ráda Shreka, Dobu ledovou, stařičkou Popelku a Sněhurku od Walta Disneyho. Ale pokud bych si měla vybrat jeden, tak by to byl Hledá se Nemo.

13. Filmový idol?

Johnny Depp. To je jasné :)
14. Oblíbený filmový padouch?

Ruby (Jean Reno) z Drž hubu nebo Lišák (Vincent Cassel) z Dannyho parťáků.

15. Jaký film Tě nejvíc překvapil?

Stmívání. Když tahle sága zažívala boom a všichni o tom mluvili, mě to nechávalo chladnou a vůbec jsem nechápala, co na tom všichni vidí. Pak jsem k Vánocům dostala knížku a po jejím přečtení jsem se nemohla dočkat, až se podívám na film.
16. Pokud by sis mohla nechat pouze jeden film, který by to byl?

Smrtonosná zbraň.

17. Doporučení na film?

Všem bych doporučila film, který už jsem tu jednou zmínila, a to Schindlerův seznam. Myslím, že by každý měl vědět o hrůzách, které se v minulosti lidstva děly. Je to film hodně na zamyšlenou.

18. Pokud by ses mohla vrátit v čase a vzít si slavného herce nebo herečku, kdo by to byl?

Když byl mladý, tak asi Brad Pitt, teď už je to takovej taťka, tak by mě moc nelákal už :D Ale kdo by mě lákal za mlada i teď je Johnny Depp. Přijde mi, že ten vůbec nestárne. A spíš jen zraje :)

19. Jaký remake nikdy neměl být vytvořen?

Nový Souboj titánů.

20. Oblíbený filmový žánr/oblíbený film tohoto žánru?

Nejradši mám komedie, protože se u nich nejvíc odreaguji a nemusím na nic myslet a nic řešit. A jedna oblíbená komedie? No to asi ne. Jen jedna? Mám ráda skoro všechny české komedie, protože české komedie (a teď nemyslím ty současné, ale ty z 20. století) jsou skvostem a myslím, že v tom jsme jako národ byli dost dobří. Mám ráda i některé americké komedie, které jsou svým stylem humoru zase úplně jinde, než ty naše, ale některé, třeba ty s Jimem Carreym jsou opravdu výborné, především díky němu samému. Za všechny komedie světa volím.. Lepší už to nebude. Naprosto geniální Jack Nicholson.
21. Jaký film jsi poprvé viděla v kině?

Snad Lady a Tramp, když jsem byla dítě :)

-----

Lately I quite developed a taste for tags, and because I like movies very much, when I reached "The Movies tag", then it was clear choice for another tag. It´s needed to be said that it was quite a hard job because I like very much things about movies and to pick up just something of all that isn´t anything easy. So here it is.

1. Favorite movie of all time?

To choose just one is really a tough proposition. I´m quite a keen of movies so there are plenty of them in my mind that I like very much. But I guess it´s Leathal Weapon - that´s my cockle :)

2. Favorite scene from that movie?

Who hasn´t seen or doesn´t like this movie, won´t understand, but I like those stupid things. And in this movie there are a lot of them :) For example, when Danny Glover found out that his partner will be Mel Gibson who isn´t completely okay with his psyche (because of obvious reasons) and isn´t exactly excited from that fact (which is very gently said :)) and they told each other they´re both screwed up when they turned out that badly. Well, it´s bad to explain that scene, you have to experience and see it to know what I mean :)

3. Favorite actors /actresses?

Johnny Depp, Mel Gibson, Matthew McConaughey. Jennifer Aniston, Reese Witherspoon, Meg Ryan.

4. Most annoying actor/actress?

Daniel Craig. I don´t even know why but in my opinion he sort of doesn´t match for a character of James Bond. And as an actress I don´t like Megan Fox. But there´ll be more of them :D

5. Best director?

To be honest I´m not very familiar with directors and I don´t have just one director whose works I´d downright follow. But if I had to choose the best director of all time, I guess it would be Steven Spielberg.

6. Favorite guilty pleasure film?

I didn´t come to any. I´m not ashamed of anyone I like.

7. Favorite tear jerker?

Those movies that make people cry I don´t like too much because it always let a mark in me. I wouldn´t say that this movie I´ll mention here, is sentimental, it´s rather very realistic and especially it´s truthful, no matter what they say. It´s Schindler´s List.

8. Character from a movie that scared you the most? 

Jigsaw.

9. Movie you love everyone hates?

I know that a lot of people condemn Striptease with Demi Moore and a lot of people find this movie as a trash of cinematography. I liked it. Just for Demi. That her body!

10. Movie you hate everyone loves?

Star Wars.

11. Favorite movie duo?

Mel Gibson and Danny Glover. They´re gorgeous together!

12. Favorite animated movie?

Those would be plenty again. I like Shrek, Ice Age, the old one Cinderella and Snow White by Walt Disney. But if I had to choose one, it would be Finding Nemo.

13. Actor/actress crush? 

Johny Depp. It´s clear :)

14. Favorite movie villain?

Ruby (Jean Reno) from Tais-toi! or Dogfox (Vincent Cassel) from Ocean´s Twelve.

15. What movie surprised you the most?

Twilight. When this saga experienced its boom and everyone was talking about it, it let me calm and I didn´t understand at all what everybody sees on it. Then I got this book for Christmas and after its reading I couldn´t wait to see the movie.

16. If you could only keep one movie what would it be?

Lethal Weapon.

17. Movie recommendation and for whom?

I´d recommend to everyone a movie that I´ve already mentioned it here once, and it´s Schindler´s List. I think that everyone should know about those terrible things that happened in the past. It´s a movie for contemplation.

18. If you could go back in time and marry actor/actress from back when (now old) who would it be?

When he was young, then probably Brad Pitt, now he´s such a dad, so he wouldn´t attract me any more :D But who would attract me as his young age and also now is Johnny Depp. It comes to me that he doesn´t get older at all. And he rather matures :)

19. One remake you wish had never been made?

The new Clash of the Titans.

20. Favorite movie genre/favorite movie from that genre?

I like comedies the most because I most relax with a good comedy and I don´t have to think about anything or solve anything. And one favourite comedy? Well, nooooo. Just one? I like almost every single Czech comedy because Czech comedies (and now I don´t think those current ones, but those from 20th century) are jewels and I think that we were pretty good as a nation in this. I also like some of American comedies which are completely somewhere else with its style of humour but some of them, for example those with Jim Carrey are really great, especially thanks to himself. For every comedies in the world I choose... As Good as it Gets. Absolutely brilliant Jack Nicholson.

21. What's the first movie you remember watching in theaters?

I guess it was Lady and Tramp, when I was a little kid :)

středa 18. února 2015

L´Oréal micelární voda pro normální a smíšenou pleť / L´Oréal Micellar Water for normal and combination skin

Jako skoro každou středu jsem tu s beauty článkem, u kterého Vás dnes vítám. Dnes to bude zase jedna taková minirecenze na nový produkt v mé sbírce, který jsem si pořídila poměrně nedávno, ale protože už z něj celkem ubylo, tak si myslím, že Vám o něm už můžu říct své poznatky. Takže to bude něco mezi recenzí a first impression.
 
L´Oréal Micellar Water pro normální a smíšenou pleť - když jsem v drogerii zahlédla tuhle novinku, věděla jsem, že ji budu muset vyzkoušet. Ze dvou důvodů. Prvním a zřejmým důvodem je moje slabost pro značku L´Oréal a druhým důvodem je fakt, že jsem už s jednou micelárkou od této značky byla spokojena velmi. Rozdíl mezi touto novinkou a mezi micelárkou Skin Perfection Sublime Soft je ale vidět a poznat už na první vyzkoušení. O Sublime Soft jsem psala zde: http://liltee87.blogspot.cz/2014/02/odlicovaci-mleko-vs-micelarni-voda.html.
 

L´Oréal Micellar Water (novinka modro-zelená) určitě odlíčí bez problému make-up a různé nečistoty z pleti. Pleť vyčistí a osvěží, jak slibuje etiketa. Dalším plusem je, že je taky bez parfemace, stejně jako původní micelárka Sublime Soft, a neobsahuje ani alkohol. Dále se uvádí, že je hypoalergenní a je určena jak na obličej, tak na oči. Zde už pro mě nastává onen pro mě celkem zásadní problém. Odlíčení pleti proběhlo naprosto v pořádku, ale pokud jde o oči, tak tam mě vždy tato micelárka pálí a není mi vůbec na očích příjemná. Což mi Sublime Soft nedělala, protože byla speciálně určena pro citlivou pleť. Tahle micelárka je určitě super, ale spíš pro ty z Vás, kdo máte pleť v pořádku a nemáte ji tak citlivou jako já. Hlavně tedy v oblasti očí. Rozdíl je ale znát i v pocitu na pleti. Mám obecně asi citlivější pleť než většina lidí, takže volím vždy spíš výrobky určené pro takovou pleť. A tuhle micelárku na pleti tak trochu "cítím", myšleno tak, že cítím, jak na mně sedí a je taková těžší, pokud se to tak dá říct. Skin Perfection Sublime Soft je lehčí a není tolik hutná, pokud to dává smysl, když mluvíme o micelárkách :)

Každopádně rozhodně neříkám, že je to špatná micelárka. Jen je důležité říct si, jaký typ pleti máte. Pokud máte normální nebo smíšenou pleť, která snese ledasco a nevadí Vám na pleti skoro nic, tak určitě se na ní v drogerii koukněte. Je za příjemnou cenu. Pravda tedy je, že hodně ubývá, stejně jako Sublime Soft. Ale i tak zůstává Skin Perfection Sublime Soft (růžová micelárka) na prvním místě, co se týče micelárek z drogerie.

-----

As almost every Saturday I´m here with an beauty article, at which I welcome you. Today it´ll be a minireview on the new product in my collection that I bought relatively recently but because it quite became depleted a lot so I think I can tell you my findings about it. So it´ll be something between review and first impression.

L´Oréal Micellar Water for normal and combination skin - when I saw this innovation in the drugstore, I know that I´ll have to try it. For two reasons. First and obvious one is my weakness for brand L´Oréal and the second reason is a fact that I was already satisfied with one micellar water from this brand a lot. However the difference between this innovation and Skin Perfection Sublime Soft is seen already after first testing. I wrote about Sublime Soft here: http://liltee87.blogspot.cz/2014/02/odlicovaci-mleko-vs-micelarni-voda.html.

L´Oréal Micellar Water (innovation blue-green) definitely removes any make-up or impurities without a problem. It cleanses and freshens the skin as the package promises. Another positive thing is that it´s also fragrance free as the original micellar water Sublime Soft, and doesn´t contain alcohol. Then it´s mentioned on the package that it´s hypoallergenic and it´s specified for face and also for the eyes. Here comes quite fundamental problem for me. Removing of make-up went without a hitch but if I have to speak about my eyes, then this micellar water always hurts my eyes and it isn´t comfortable with my eyes at all. Which Sublime Soft didn´t do to me because it was specially specified for sensitive skin. This micellar water is definitely great but rather for those of you who have okay skin and you don´t have it so much sensitive as I do. Especially in the eye area. The difference is also seen in the feeling on the skin. Generally I probaby have more sensitive skin than most people so I always choose rather products for such skin type. And I kinda "feel" this micellar water on my skin, I mean that I feel it as it sits on me and it´s kinda heavier if I can say it like that. Skin Perfection Sublime Soft is more gentle and it´s not that thick, if it makes sense, when we talk about micellar waters :)

Anyway I´m not saying that it´s a bad micellar water. It´s just important to realize what kind of skin you have. If you have normal or combination skin that tolerates just anything and it doesn´t mind almost nothing on it, then definitely take a look on it in the drugstore. It´s for a plesant price. But the truth is that it´s dwindling a lot, as Sublime Soft. But still Skin Perfection Sublime Soft (the pink micellar water) is on my potential top spot as for the micellar waters from drugstore.

sobota 14. února 2015

TAG: Selfie tag

Hezký 14. únor, záměrně neříkám hezký Valentýn, protože je to normální den jako každý jiný :) Ale je tu sobota, to znamená čas pro článek, a dnes to bude zase jeden tag, a to: Selfie tag. Tenhle tag mě zaujal už svým názvem. Ale otázky nemají nic společného s poslední dobou tolik populárními typy fotek. Je to jakýsi sobecký tag o sobě samém :) 

Poznámka: Velmi volně přeloženo.

Otázka č. 1
Co považuješ za nejhezčí část Tvého těla? 

Uf, tak to je celkem záludná otázka na začátek. No ale pokud se zamyslím... Tak asi nohy :)
Otázka č. 2
Pokud bys mohla navštívit jakékoli místo na světě, kam by to bylo a proč?

Maledivy nebo Mauritius, protože je to ráj na Zemi.
Otázka č. 3
Co děláš, aby ses cítila lépe, když jsi nemocná?

Piju hodně čaje a snažím se hodně odpočívat a být v posteli.

Otázka č. 4
Jakou radu bys dala mladým lidem v Americe a proč?

Nejezte tolik moc hamburgerů. Proč asi není nutno dodávat.
Otázka č. 5
Jaké zvíře si myslíš, že jsi byla v minulém životě?

Sova.
Otázka č. 6
Pokud bys mohla cestovat v čase, co bys změnila?

Nic. Za vším, co jsem v životě udělala, si stojím. Protože jinak bych se ze svých chyb nemohla poučit.

Otázka č. 7
Co děláš pro zábavu o víkendech?

Párty.

Otázka č. 8
Co Tě nejvíc rozčiluje v pracovní oblasti?

Toho by bylo hodně. Ale líní pracovníci a když se každému měří jiným metrem. Nesnáším nespravedlnost.

Otázka č. 9
Nemohla bys umřít bez.....?

Bez čistého spodního prádla :D Ne, ale důležité to je taky :) Určitě bez toho, abych řekla všem svým blízkým, že je mám moc ráda.

Otázka č. 10
Pokud bys mohla mít jednu superschopnost, co by to bylo?

Moci zastavit čas. 

Snad se Vám tag líbil. Pokud ano, určitě na otázky v něm odpovězte ve svém článku, nebo ve svém videu. 

Přeji hezký víkend,
T.

-----

I wish you nice 14th February, intentionally I´m not saying nice Valentine´s day because it´s normal day as another one :) But it´s Saturday here and it means it´s time for article, and today it´ll be one tag again, and so: Selfie tag. This tag attracted my attention with its name. But its questions don´t have anything common with lately very popular types of pictures. It´s kinda selfish tag about yourselves :)

Note: Very freely translated.

Question nr. 1
What is your best physical feature?

Phew, that´s quite tricky question for the beginning. Well, if I give it some thought... It´s legs, I guess :)

Question nr. 2
If you could visit anywhere in the world where would you go and why?

Maledives or Mauritius because it´s a paradise on Earth.

Question nr. 3
What do you need to do to feel better when you’re sick?

I drink a lot of tea and I try to rest a lot and to stay in bed.

Question nr. 4
What one piece of advice would you give to the youth of America and why?

Don´t eat too much hamburgers. It´s not necessary to say why.

Question nr. 5
What animal do you think you were in your past life?

An owl.

Question nr. 6
If you could travel back in time what would you change?

Nothing. I stand fast on everything I did in my life. Because otherwise I couldn´t learn a lesson from my mistakes.

Question nr. 7
What do you do for fun on the weekends?
Party.

Question nr. 8
What’s your biggest workplace pet peeve?

That would be a lot. But lazy workers and when there´s another metre for another people. I hate injustice.

Question nr. 9
I wouldn’t be caught dead without _______?

Without clean underwear :D No, but it´s important, too :) Definitely without saying to everyone in my family that I love them.

Question nr. 10
If you could have one superpower what would it be?

Be able to stop the time.


I hope you liked this tag. If you did, then don´t hesitate to answer the questions of this tag in your article or in your video.

Have a nice weekend,
T.

středa 11. února 2015

Vypotřebované produkty / Depleted products

A je tu beauty středa!

Jsem ráda, že jsem konečně mohla natočit tohle dlouho mnou vyhlížené video, protože už ty obaly mám doma poměrně dlouho. V tomto videu jsem opět "zaperlila" s tím, jak se přeříkávám.

Jsou to tedy další vypotřebované produkty, které se mi doma nakupily a o kterých Vám tedy už můžu poskytnout plnohodnotný názor, protože jsem se jim dostala až na dno.

neděle 8. února 2015

Party víkend / Party weekend a.k.a. Little Party Never Killed Nobody

Vítám Vás u víkendového oddychového článku!

Vážně nevím, co se to tenhle týden děje, ale jsem tenhle týden nějaká posunutá. Středeční článek ve čtvrtek, sobotní v neděli. Chtěla jsem sem včera vložit post, že včerejší článek tu bude až dnes, ale znáte to, že když myslíte na nějakou věc celý den, ale neuděláte to hned, tak jako by to nebylo a nakonec to udělat zapomenete. Člověk může mít plno času, ale tím hůř, protože si stále říkám: Na to je čas, to udělám za hodinu. A najednou koukám, že hodina je už pryč a že musím někam jít a že to už nestihnu.

Znáte ty víkendy ve Vašem životě, kdy jen sedíte doma a nemáte do čeho píchnout a pak víkendy, kdy jsou všechny akce najednou, v lepším případě v různé dny, ale někdy i v jeden den? Tak přesně takový víkend byl u mě tenhle. I to je důvod, proč jsem chtěla článek zveřejnit dnes, abych Vám mohla říct o svém párty víkendu :)

Každý rok se totiž konají akce, na které pravidelně chodím a které si nenechávám ujít. Jsem celkem taneční typ (jako né že bych byla nějaký mistr světa, vlastně jsem ani nechodila do tanečních, což mě docela mrzí a pořád si pohrávám s myšlenkou, že začnu chodit), a hrozně mě tanec baví. Je tedy hrozný problém, a to mě mrzí taky, v dnešní době pohledat nějakého tanečního partnera. Kluci se buď stydí (což nechápu, protože si myslím, že je každému jedno, jak kdo tančí, protože každý má starosti sám se sebou, aby se udržel na nohou a vedl správně svou partnerku) a nebo je prostě tanec nebaví. Já tanec miluju, a tak se těším z každé příležitosti, kdy si někde můžu zatančit. 

Jednou z akcí je rybářský ples, který už loni měl být naposledy, ale letos se ještě konal, ale vypadalo to spíš tak, jako že už letos je opravdu poslední, protože účast nebyla vůbec hojná. Zase to má tu výhodu, že nejsou žádné fronty na dámských wc, na parketu máte spoustu místa, nečekáte hodinu na baru. Nicméně to bylo i tak celkem náročné, protože jsem věděla, že mě druhý den čeká ještě maškarní ples, na který jsem se zvlášť těšila, protože miluju, když se můžu převléct za někoho jiného a být jeden večer nějakou postavou. Takže v pátek na plese jsem to ani moc nepřeháněla, abych byla druhý den vůbec schopná vstát :D 

Ve finále i ty sobotní akce mají tu výhodu v tom, že máte víc času na přípravu, což u nás - holek, je poměrně důležitý segment. Na rozdíl od pánů, kterým stačí se začít připravovat 10 minut před tím, než vyrazí z domu. Nápad na letošní kostým se mi zrodil v hlavě už dříve, ale potřebovala jsem k tomu vhodného partnera (protože i to je celkem problém, ne každý je totiž pro tu srandu převléct se a dělat ze sebe "kašpárka"), a toho jsem i našla :) Za ty roky, co na maškarní chodím, se tam vystřídalo spoustu masek a kostýmů. Já sama jsem byla za pirátku, za Sandy z Pomády, ale kostým, který jsem vymyslela letos, jsem tam ještě neviděla. 
 
 
 

Můžete hádat, za koho jsme šli :) Maškarní bylo super, až na některé účastníky. Ale přijde mi, že na každé akci se vždy najde někdo, kdo má blbé kecy a otevře si na Vás hubu. Nicméně jsem si to nenechala zkazit a užili jsme si to moc. Bylo to super a těším se zase na příští rok :)

-----

Welcome at weekend´s relaxation article!

I really don´t know what´s wrong with me this week but I´m kind of retarded this week. Wednesday´s article on Thursday, Saturday´s on Sunday. I wanted to publish a post here yesterday that yesterday´s article will be here today but you know it, when you think about something all day but you don´t do it immediately, it´s like it wouldn´t ever be and finally you forget to do it. One may have plenty of time but it´s even worse because I´m still saying: It´s time for that, I´ll do this in an hour. And suddenly I see that an hour is gone and that I have to go somewhere and that I can´t manage it in time.

Do you know those weekends in your lives when you just sit at home and you don´t have anything to do and then those weekends when there´s a lot of parties at the same time, in the better case in different days but sometimes also in one day? Then exactly that weekend was this one for me. It´s also the reason why I wanted to publish article even today so I can tell you about my party weekend :)

There are some events that are held every year and that I regularly attend and that I never miss. I´m quite dancing type (not that I´d be some world champion, actually I didn´t attend the dancing lessons which I´m quite sorry for and I´m still playing with idea that I´ll start to attend now) and I love dance so much. However it´s big problem, and it´s what I´m also sorry for, find some dancing partner. Boys are ashamed (which I don´t understand because I think that no one does care about how who dances because everyone is concerned for himself, to keep on his legs and to lead his partner in a right way) or they just don´t like to dance. I love dance and so I look forward to every opportunity when I can dance somewhere.

One of those events is fishing ball which should have been the last one yesterday but it was held also this year but it looked like this year´s is really the last one because attendance wasn´t plentiful at all. But it has the advantage that there are no queues on ladies restrooms, you have a lot of space on the dancefloor, you don´t have to wait an hour at bar. However it was also quite difficult because I knew that another day the fancy dress party is waiting, on which I was especially looking forward to because I love when I can change my clothes for somebody else and be some character for one night. So I didn´t exaggerate it so much on Friday´s ball so I would be able to even get up next day :D

At last those Saturday´s parties have the advantage that you have more time for prep, which at us - girls, is relatively very important segment. In contrast to men for whom it´s enough to start preparing 10 minutes before they leave home. Idea for this year´s costume, has born in my head earlier but I needed appropriate partner for that (because it is also quite problem, because not everyone is a man for fun and make a "clown" from himself), and I´ve found him :) In those years I attend this masquerade, there were a lot of masks and costumes. I was in a costume of a pirate from Caribbean, Sandy from Pomade but costume I came up with this year, I haven´t seen there yet.    

You can guess who we were :) Masquerade was great, except for some participants. But it comes to me that on every event you find someone who has stupid bullshits and who opens his foul mouth on you. However I didn´t let them to spoil our fun and we enjoyed it a lot. It was great and I look forward to next year :)

čtvrtek 5. února 2015

L´Oréal Super Liner Blackbuster

Vítám Vás u své další minirecenze!

Nebudete věřit, co se mi stalo! Včera jsem si vůbec neuvědomila, že je vlastně středa a že je čas pro post. A tak s článkem přicházím až dnes. Nevím, co to se mnou je, ale asi to udělal ten včerejší úplněk :)

Dnes se s Vámi chci podělit o svůj nový úlovek do sbírky značky L´Oréal. Zase jednou jsem zavítala do Rossmanna, protože jsem dostala od mamky za úkol vybrat jí nějakou řasenku. Samozřejmě nezůstalo jen u řasenky, lépe řečeno ne u jedné a ne jen u té. Oko mi padlo na Super Liner Blackbuster od L´Oréalu, protože jsem už o něm kdesi cosi zaslechla a protože víte, že L´Oréal miluju a nedám na něj dopustit, tak mi skončil v košíku taky. Navíc na něj byla sleva, takže mě to ani tolik nebolelo. I když L´Oréal je zrovna značka, u které bych si klidně i připlatila, protože vím, že to vždy stojí za to. 
 
Oproti jiným produktům tohoto typu, to znamená, pokud se bavíme o fixech na oči, je tenhle poněkud tlustší a víc jako fixa, opravdu i tak maluje. Ale je super. Sice to chce ze začátku celkem grif, protože napoprvé mi vůbec tak nějak nepadl do ruky a nešla mi s ním udělat tenká linka, ale pokud se s ním naučíte pracovat, tak s ním pak jde jak silnější, tak tenká linka. Je černočerněčerný, drží celý den a ani se nehne. Nezasychá hned, takže pokud se Vám na poprvé hned nepovede, není problém linku opravit. Hrot je pevný, neláme se, ale zároveň je fix k oku šetrný. A nesmíme zapomenout na obal. Krásný elegantní černý se zlatými detaily. Jsem z něj opravdu nadšená, ale už mi to přijde celkem trapné, jak tu pořád vychvaluji všechno od L´Oréalu. Věřte mi, nejsem za to placená. Jen prostě jsem ještě nenarazila u této značky na něco, co by mě zklamalo a co by se mi nelíbilo. Zkuste sami, a uvidíte :)

-----

Welcome at my next minireview!

You couldn´t believe what happened to me! Yesterday I didn´t even realize that it was actually Wednesday and also time for post. And so I´m here with yesterday´s article just today. I don´t know what´s wrong with me but it´s probably because of yesterday´s full moon :) 

Today I´d like to share with you my new catch to the collection of L´Oréal. Once again I went to the Rossmann drugstore because I got a task from my mum to pick for her some mascara. Of course it didn´t stay only at one mascara, better to say not at just one and not only mascaras. My eyes fell on the Super Liner Blackbuster by L´Oréal because I heard something somewhere about it and because you know I love L´Oréal brand so much so it also landed up in my basket. Moreover there was a sale on it so it didn´t even hurt me that much. Although L´Oréal is exactly a brand which I´d easily pay extra money for because I know it´s always worth it.

Compared to another products of this type, it means, if we´re talking about eye markers, this one is somewhat more thick and more like a felt-tip pen, and it really draws like that. But it´s awesome. Though from the beginning it needs a little practice because at the first go it somehow didn´t fell into my hand at all and I wasn´t able to make a thiner line but if you learn how to work with it, then it´s very fine to make the thicker as well as the thiner line. This Blackbuster is blacky-jet-black, it stays all day long and it doesn´t go anywhere from your eye. It doesn´t get dry immediately, so if your line isn´t as perfect as you want, it´s not a problem to fix it. The tip is firm, it doesn´t break, but at the same time this marker is very gentle to the eye.  And we may not forget the packaging. Beautiful elegant black with gold details. I´m really excited from it but it comes to me a little embarrassing as I still praise everything from L´Oréal to the skies. Trust me, I´m not paid for it. I just didn´t meet anything from this brand what disappointed me and what I didn´t like. Try it on your own and you´ll see :)