středa 26. února 2014

Odličovací mléko vs. Micelární voda / Cleansing Milk vs. Micellar Solution

Ahoj!

Dnešní článek bude věnován porovnání dvou kosmetických produktů, a to odličovacího pleťového mléka a druhým produktem budou v poslední době tolik vychvalované micelární vody. 

Poměrně dlouho jsem k odličování pleti používala odličovací mléko od Garnieru - osvěžující odličovací mléko Garnier Essentials. Co se mi na něm líbilo, bylo, že je vhodný i k odlíčení očí. Vzhledem k tomu, že mám oči poměrně citlivé, tak Garnier mi v tomto plně vyhovuje a nedělá mi žádné problémy. Má příjemnou vůni. Je tedy pravda, že když jsem ho používala delší dobu (myslím, že tenhle, co mám doma, je už asi čtvrté balení), tak jsem cítila, že mám po něm trošku sušší pleť. Ale bude to asi tím, že se mi celkově pleť změnila a zatímco dříve jsem měla pleť spíš smíšenou, dnes už ji mám suchou. Osobně bych řekla, že to, jakou máme pleť, do jisté míry závisí na tom, jaké produkty používáme. Jinak ale není nic, co bych tomuto mléku od Garnieru vytkla. Má skutečně osvěžující efekt na pleť, která pokud ji hned poté důkladně namažete, není nijak napjatá. Cena tohoto mléka je příznivá, na internetu se cena pohybuje od cca 72,- Kč / 200 ml, já jsem ji koupila v drogerii Pemi www.pemi.cz za 85,- Kč.

Pak jsem neodolala boomu micelárních vod a rozhodla jsem se koupit si tu, na kterou jsem slyšela pět největší ódy a která i mě osobně nejvíce zaujala. L´Oréal Sublime Soft zdokonalující micelární voda. Vybrala jsem si tuhle micelárku asi taky pro to, že L´Oréal jako značku mám obecně ráda a nemyslím si, že by s nějakým výrobkem šlápli vedle. Jinak tomu není ani u této micelárky. Líbí se mi na ní, že je 3v1, že jak odličuje make up, a to jakýkoliv, neměla jsem problém s odlíčením čehokoliv, odstraňuje nejrůznější nečistoty z pleti (takže ji samozřejmě používám i ráno, kdy žádný make up nemám), tónuje a uklidňuje pleť. Řekla bych, že pleť i trochu vyhladí, přesto, že to není to, co má dělat, ale pleť je po ní hezčí a vypadá zdravěji. Opět tedy v mém případě vždy musím hned nanést krém, aby pleť nebyla napjatá. Co se mi na ní ještě líbí, nemá žádnou vůni, je zcela bez parfemace a je opět vhodná pro mou citlivou pleť. Celkově si myslím, že tahle micelární voda by mohla sedět jakémukoli typu pleti. Cena této micelárky taky není peněženku-ruinující, lze ji koupit od cca 85,- Kč / 200 ml, já osobně jsem ji koupila asi kolem stovky.

Výsledek:

Obojí má své klady, negativa jsem žádná neobjevila ani u Garnieru ani u L´Oréalu, ale až si půjdu příště koupit nějaký odličovací přípravek, tak se budu koukat spíše na micelární vody. A asi se kouknu i na nové od L´Oréalu, abych měla možnost srovnání.

Doufám, že se Vám tento článek líbil a pro Vás užitečným. Nicméně se jedná pouze o mé subjektivní názory a pocity. Pokud máte s těmito produkty zkušenosti jiné, budu určitě ráda, když se o ně podělíte. Osobně si myslím, že blízká budoucnost patří micelárním vodám do doby, než se na trhu objeví nějaká jiná novinka v oblasti odličování a čištění pleti. Co si myslíte Vy? A s jakými micelárkami jste byly spokojené a s jakými naopak ne?

T.

-----

Hi!


Today´s article will be devoted to a comparison of two cosmetic products, the cleansing milk and the second product will be recently much vaunted micellar lotions.

Quite a long time I used for the face cleansing the cleansing milk from Garnier – Refreshing Cleansing Milk Garnier Essentials. What I liked about it was that it´s suitable also for eye make up removal. Due to the fact that my eyes are quite sensitive, Garnier fully complies me and doesn´t give me any problems. It has a pleasant smell. It´s true then, that when I was using it a long time (I think this what I have at home, is probably already the fourth package), I felt I had a little bit drier skin. But it will be about the fact that my skin has overall changed and whilst before I had rather mixed skin, now I have dry skin. Personally I would say that what type of skin we have, to some extent, depends on what products we use. But otherwise there is nothing I can criticize about this milk from Garnier. It has really refreshing effect on the skin, which is in no way tense, if you immediately properly grease it. The price of this milk is also very favorable.

Then I couldn´t resist the boom of micellar lotions and I decided to buy the one, on which I heard the largest odes and which also the most impressed me. L´Oréal Sublime Soft Puryfing Micellar Solution. I chose this micellar lotion probably also for the fact I like generally the brand L´Oréal and I don´t think that they can step next door with some product. It´s also true about this micellar. What I like about it is that it´s 3in1. It removes make-up, whatever make-up, I had no problem with removal anything, unclogs pores and removes various impurities from the skin (so of course I use it also in the morning when I have no make-up), it tones and soothes skin. I would say that it also smoothes the skin a bit, despite it´s not, what it should be doing, but the skin then is nicer and looks healthier. In my case I again always have to apply some nourishing cream to the skin, so the skin won´t be tense. What I further like about it, that it has no smell, it´s completely fragrance free and it´s suitable for my sensitive skin. Overall I think that this micellar lotion could fit any skin type, whether the mixed, or the dry. The price is comparable to Garnier.

The result:

Both have their pros, cons I didn´t find nor at Garnier nor at L´Oréal. But next time I´ll go to buy some cleansing lotion, I would rather find some micellar lotion. And I guess I´ll have a look on the new ones from L´Oréal to have the opportunity to compare.

I hope you enjoyed this article and it was useful for You. However this is only my subjective opinions and feelings. If you have different experience with these products, feel free to let me know. Personally I think that the close future belongs to micellar lotions until the time something new in the area of skin cleansing will show on the market. What do you think? With what micellar lotions were you satisfied and which one on the contrary you were not?

T.


Žádné komentáře:

Okomentovat

Komentáře jsou moderované, tzn. objeví se až po schválení autorky blogu. Děkuji :)